需要帮助?先看看下面的常见问题,或直接写信给我们。
使用问题、账户、会员、删除数据——任何事都可以写信。我们会尽快回复。
soporte@esxiyue.com常见问题
西阅是为中文母语者做的西班牙语阅读器。把西语文章贴进来,点你不认识的词,用中文讲清它在这一句里的意思——义项、变位、固定搭配和使用差别。
免费版每天有 15 次查询,查过的词再看不计次;完整的阅读器和生词本都能用,无需注册。
注册是可选的,作用是跨设备同步生词本和管理会员。会员可无限次查询。
可以直接粘贴文本,也可以导入文件:
扫描版 PDF(没有文字层、只是图片)无法取词,导入时会如实提示。
你粘贴或导入的文章只留在你的设备上,不会上传到我们的服务器。生词本在未登录时也只在本地;登录后会同步到服务器,以便跨设备使用。
点词讲解时,只有“这个词 + 它所在的这句话”会发给服务商 DeepSeek。详见 隐私政策。
在登录页面点“忘记密码?”,输入你注册时用的邮箱并发送——如果这个邮箱有对应的账户,重置密码的链接会发到那个邮箱(也请看看垃圾邮件文件夹)。
用“通过 Apple 登录”的账户没有密码,直接用 Apple 登录即可。
如果邮件一直没收到,也可以写信到 soporte@esxiyue.com,我们会协助你。
导出:在 app 内可把生词本导出为 JSON 文件。
删除:打开应用,进入“我的”页面,拉到最下方点“删除账户”并确认——账户和云端同步的生词本会被立即永久删除,无法恢复(Apple 订阅不会因此取消,需要另外在 App Store 设置中取消)。如果遇到问题,也可以写信到 soporte@esxiyue.com,我们会协助你。
讲解偶尔会出错。如果某个讲解明显不对,欢迎写信告诉我们例句和你看到的内容,这能帮我们改进。